Leçon 3 - 제3과
Texte & Vocabulaire

Identifiant:
Mot de passe:

J'ai oublié mon mot de passe
Pas encore inscrit?
 Cliquez ici.


  Introduction

 

Chaque leçon consiste en un ou plusieurs textes, des dialogues entre plusieurs intervenants mais aussi des récits, au fur et à mesure de la progression des étudiants. Dans la troisième leçon, outre un dialogue entre François et Hyeon-ae, Tae-ho rencontre Isabelle, une étudiante suisse.

 

  Texte 1

 

프랑수아:이현애 씨! 안녕하세요.
이현애:안녕하세요, 프랑수아 씨.
프랑수아:지금 무엇을 해요? 어디에가요?
이현애:대학교 식당에 가요. 밥을 먹고 싶어요.
프랑수아 씨도 먹고 싶어요?
프랑수아:아니오, 저는 먹었어요.

 

  Texte 2

 

이자벨:안녕하세요, 저는 이자벨이에요.
스위스 사람이에요.
김태호:안녕하세요, 이자벨 씨.
저는 김태호이에요. 만나서 반가워요.
이자벨:만나서 반가워요.
김태호 씨는 이 대학교 학생이에요?
김태호:네, 서울대학교 학생이에요.
이자벨:저는 유학생이에요.
우체국이 있어요?
김태호:네, 거기 있어요.
이자벨:고마워요!

 

  Vocabulaire

 

지금AdverbeMaintenant
무엇Pron. interrogatifQuoi ?
하다VerbeFaire
식당NomCafétéria, cantine (hanja : 食堂)
NomRiz, (par extension) nourriture
먹다VerbeManger
-고 싶다Suffixe verbalVouloir faire quelque chose (+ verbe)
Particule / prépositionAussi
아니오Adverbe de négationNon
이자벨Nom propreIsabelle
스위스Nom de lieuSuisse
Adjectif démonstratifCe, cette, cet
Ex : 이대학교 = cette université
유학생NomEtudiant étranger (hanja : 留學生)
우체국NomBureau de poste (hanja : 郵遞局)
있다VerbeAvoir (voir explication grammaticale)
거기AdverbeIci
고마워요Expression idiomatiqueMerci

 

Auteur : Myeong