Leçon 6 - 제6과
Texte & Vocabulaire

Identifiant:
Mot de passe:

J'ai oublié mon mot de passe
Pas encore inscrit?
 Cliquez ici.


  Introduction

 

Chaque leçon consiste en un ou plusieurs textes, des dialogues entre plusieurs intervenants mais aussi des récits, au fur et à mesure de la progression des étudiants. Dans la sixième leçon, François et Hyeon-ae, puis Tae-ho et Isabelle discutent.

 

  Texte 1

 

김태호:이자벨 씨, 오늘 저녁에 시간이 있어요?
이자벨:내일 시험이 있어요.
그래서 오늘은 좀 바빠요.
김태호:시험이 언제 끝나요?
이자벨:10시에 끝나요.
김태호:그러면 12시에 만납시다.
식당에 갑시다.
이자벨:좋아요.

 

  Texte 2

 

이현애:프랑소아 씨, 요즘 뭘 했어요?
프랑수아:공부했어요.
한국어는 아주 어려워요.
그런데 참 재미있어요.
그레서 열심히 공부하고 있어요.
이현애:네, 곧 문학 시험이 있어요.
그래서 저도 열심히 공부하고 있어요.
프랑수아:좋아요. 또 만나요!

 

  Vocabulaire

 

오늘Adverbe de tempsAujourd'hui
저녁Adverbe de tempsSoir, soirée
시간NomTemps, période (hanja : 時間) ; +있다 = avoir du temps
내일Adverbe de tempsDemain (hanja : 來日)
시험NomExamen, test, contrôle (hanja : 試驗)
그래서AdverbeC'est pourquoi
AdverbeUn peu
바쁘다Verbe adjectif(être) occupé
언제Pron. interrogatifQuand ?
NomHeure (l'heure qu'il est, pas la durée) (hanja : 時)
끝나다VerbeTerminer
그러면AdverbeAlors, donc
-(으)ㅂ시다Suffixe d'action communeIndique une action commune du locuteur et du (des) interlocuteur(s) - voir explication grammaticale
좋다Verbe adjectif(être) bien, correct, satisfaisant
아주AdverbeTrès
어렵다Verbe adjectif(être) difficile
AdverbeVraiment, réellement
재미있다Verbe adjectif(être) intéressant
AdverbeBientôt
Pronom personnelJe
ParticuleAussi
또 만나요Exp. idiomatiqueA la prochaine ; à bientôt

 

Auteur : Myeong