En arrivant à l'hôtel |
제 이름으로 예약했어요. | Je i-reum-eu-ro ye-yak-haess-eo-yo. | J'ai une réservation à mon nom. |
하룻밤에 얼마예요? | Ha-rus-bam-e eol-ma-ye-yo? | Combien pour une nuit ? |
방에 화장실이 있어요? | Bang-e hwa-jang-sil-i iss-eo-yo? | Est-ce qu'il y a des toilettes dans la chambre ? |
방에 텔레비전이 있어요? | Bang-e tel-le-bi-jeon-i iss-eo-yo? | Est-ce qu'il y a une télévision dans la chambre ? |
방을 보여 주세요. | Bang-eul bo-yeo ju-se-yo. | Je souhaiterais voir la chambre. |
방을 바꾸고 싶은데요. | Bang-eul ba-ggu-go sip-eun-de-yo. | Je voudrais changer de chambre. |
Allonger son séjour et rendre la chambre |
하룻밤을 더 묵고 싶어요. | Ha-rus-bam-e deo muk-go sip-eo-yo. | Je voudrais rester une nuit de plus. |
몇 시에 체크아웃할 거예요? | Myeoch si-e che-keu-a-ous-hal keo-ye-yo? | A quelle heure dois-je rendre la chambre ? |
공항까지 갈 택시를 불러 주세요. | Gong-hyang-gga-ji gal taek-si-reul ju-se-yo. | Appelez-moi un taxi pour aller à l'aéroport SVP. |
시내까지 택시로 얼마나 걸려요? | Si-nae-gga-ji taek-si-ro eol-ma-na geol-ryeo-yo? | Combien de temps cela prend-il d'aller au centre-ville en taxi ? |
공항까지 택시로 얼마나 걸려요? | Gong-hang-gga-ji taek-si-ro eol-ma-na geol-ryeo-yo? | Combien de temps cela prend-il d'aller à l'aéroport en taxi ? |