En arrivant au restaurant |
| 자리가 있어요? | Ji-ri-ga iss-eo-yo? | Est-ce que vous avez une table ? |
| ... 명이에요. | ... myeong-i-e-yo. | (Nous sommes) ... personnes. |
| 흡연석으로 주세요. | Yeo-gi-yo! | Je voudrais une/des place(s) fumeurs, SVP. |
| 금연석으로 주세요. | Yeo-gi-yo! | Je voudrais une/des place(s) non fumeurs, SVP. |
| 여기요! | Yeo-gi-yo! | Excusez-moi ! (venez ici s'il vous plaît, à un serveur) |
Commander et conclure le repas |
| 메뉴를 보여주세요. | Me-nyu-reul bo-yeo-ju-se-yo. | Le menu, SVP. |
| 이것은 무엇이에요? | I-geos-eun mu-eos-i-e-yo. | Qu'est-ce que ceci ? |
| 뭐가 맛있어요? | Mweo-ga mas-iss-eo-yo? | Qu'est-ce qui est bon ?
(Quel plat conseillez-vous) |
| 영어 메뉴가 있어요? | Yeong-eo me-nyu-ga iss-eo-yo? | Est-ce que vous avez un menu en anglais ? |
| 맛있게 드세요! | Mas-iss-ge deu-se-yo! | Bon appétit ! |
| 잘 먹겠습니다! | Jal meog-gess-seub-ni-da! | Bon appétit ! (plus familier mais poli) |
| 물 주세요. | Mul ju-se-yo | De l'eau, SVP. |
| 계산서 주세요. | Gye-san-seo ju-se-yo! | L'addition, SVP. |
| 잘 먹었습니다. | Jal meog-eoss-seub-ni-da. | J'ai bien mangé (après avoir terminé le repas) |
| 맛있었어요! | Mas-iss-eoss-eo-yo! | C'était délicieux! |
| 여기에 지불할 수 있어요? | Yeo-gi-e ji-bul-hal su iss-eo-yo? | Est-ce que je peux payer ici ? |
| 신용카드로 지불할 수 있어요? | Sin-yong-ga-deu-ro ji-bul-hal su iss-eo-yo? | Est-ce que je peux payer par carte de crédit ? |
Français
English
Español
Português