Conversation - 회화사전
Orientation

[phpBB Debug] PHP Warning: in file /homepages/11/d292329436/htdocs/korean-fr/includes/pub_left.php on line 54: Undefined variable $err
Identifiant:
Mot de passe:

J'ai oublié mon mot de passe
Pas encore inscrit?
 Cliquez ici.


  Conversation : page 2

 

Après les civilités, cette page vise à apprendre au touriste les phrases essentielles pour demander son chemin et trouver les moyens de transport adéquats.

 

  Orientation

 


Demander son chemin
...에 가고 싶어요.... e ga-go sip-eo-yo.Je voudrais aller à ...
...에 어떻게 가요?... e eo-ddeoh-ge ga-yo?Comment se rendre à ... ?
...를/을 찾고 있어요
은행
교회
시내 중심가
대사관
시장
박물관
우체국
화장실
관광 안내소
...reul/eul chaj-go iss-eo-yo
eun-haeng
gyo-hoe
si-nae jung-sim-ga
dae-sa-gwan
si-jang
bak-mul-gwan
u-che-guk
hwa-jang-sil
gwan-gwang an-nae-so
Je recherche...
  une banque
  une église
  le centre-ville
  l'ambassade
  un marché
  un musée
  un bureau de poste
  des toilettes publiques
  l'office de tourisme

Voyages et moyens de transport
이/가 어디있어요?
지하철역
버스 정류장
기차역
...에 가는 버스
...에 가는 기차
...에 가는 비행기
i/ga eo-di-iss-eo-yo?
ji-ha-cheol-yeok
beo-seu jeong-ryu-jang
gi-cha-yeok
...e ga-neun beo-seu
...e ga-neun gi-cha
...e ga-neun bi-haeng-gi
Où est le/la ... ?
station de métro
arrêt de bus
gare (ferroviaire)
bus pour ...
train pour ...
avion pour ...
...이/가 언제 출발해요?
...이/가 언제 도착해요?
비행기
기차
버스
시내버스
시외버스
... i/ga eon-je chul-bal-hae-yo?
... i/ga eon-je do-chak-hae-yo?
bi-haeng-gi
ki-cha
beo-seu
si-nae-beo-seu
si-oe-beo-seu
A quelle heure part ... ?
A quelle heure arrive ... ?
  l'avion
  le train
  le bus
  le bus de ville
  le bus intercités
표가 어디서 살 수 있어요?Pyo-ga eo-di-seo sal su iss-eo-yo?Où puis-je acheter un billet/ticket ?
편도 표 한장 주세요.
... 두 장...
왕복 표 한장 주세요.
Pyeon-do pyo han-jang ju-se-yo.
... du-jang...
Wang-bok pyo han-jang ju-se-yo
Je voudrais un aller simple.
... deux tickets/billets...
Je voudrais un aller-retour.
어떻게 찾아가요?Eo-ddeoh-ge chaj-a-ga-yo?Comment puis-je y aller ?

Langues et provenance
... 하실 줄 아세요?
프랑스어
불어
영어
... ha-sil jul a-se-yo?
Peu-rang-seu-eo
Bul-eo
Yeong-eo
Parlez-vous ... ?
   français
   français
   anglais
... 하시는 분계세요?... ha-si-neun bun-gye-se-yo?Est-ce qu'il y a quelqu'un qui parle ... ?
어디서 오셨어요?Eo-di-seo o-syeoss-eo-yo?D'où venez-vous ?
저는 ... 에서 왔어요
   프랑스
   벨기에
   스위스
   캐나다
Jeo-neun ... e-seo wass-eo-yo
   Peu-rang-seu
   Bel-gi-e
   Seu-wi-seu
   Kae-na-da
Je viens de ...
   France
   Belgique
   Suisse
   Canada

 

Auteur : Myeong 


" send="true" width="700" show_faces="false" action="recommend" font="verdana">