마띠유의 일기!

[Sungdae]

pas mal ces cours! j'aimerais pouvoir reprendre les hanjas

Par contre, tu peux me réexpliquer rapidement le cursus que tu fais à séoul univ? C'est juste un échange universitaire?

[Math48]

Oui oui c'est ça, un échange universitaire . Je suis dans le département 국문학과 mais c'est juste parce qu'il fallait choisir un département quoi XD.
Quand j'ai fini mon semestre, je rentre en France.

[Yazo]

Enjoy Korea!

[Math48]

J'avais pas vu ce message, merci ! .

Bon bah petit bilan sur ce deuxième semestre après la fin de mes partiels de mi-semestre .. je suis content car je m'en suis mieux sorti. En Espagnol je m'en suis sorti sans grosse difficultés, Grammaire j'ai réussi à écrire 4 pages, en Coréen j'ai eu 160/200, on va dire que ça va .. puis pour ce qui est du Hanmun par contre, muahahaha la grosse blague hein; mais la prof a été très compréhensible, elle nous a carrément aidé en plein milieu du partiel pour qu'on fasse au moins quelque chose.

Sinon, en ce moment je suis en pleins dans les papiers pour essayer de faire mon Master en Corée, si j'arrive à obtenir de la part de certaines facs de bonnes bourses (ne pouvant pas avoir la KGSP) .. mais leur obsession pour les documents originaux m'énerve .. pourquoi ne peuvent-ils pas se contenter des photocopies en attendant les originaux plus tard ? Je suis obligé de presser tout le monde et d'être limite soulant pour avoir les documents qu'il me manque.

[Math48]

Le semestre est fini !
Les partiels de fin de semestre se sont assez bien passés, j'attends encore les résultats quand même.
J'ai eu B+ en Chinois Classique (encore), merci à la prof qui s'est montrée très compréhensive. haha

Et grand nouvelle ! Je rentre en France le 8 Juillet ... mais je reviens en Corée le 12 Août ! Je vais faire mon master d'études coréennes à Hankuk University of Foreign Studies, j'ai eu une bourse . J'ai hâte de pouvoir commencer ce master et être un "vrai" étudiant en Corée, même si je sais que ça sera difficile.

[Sungdae]

Wow! Félicitations ^^ tu vas faire quel master?

[Math48]

Wouah j'avais vraiment déserté le forum ㅠㅠ et par la même occasion mon petit journal .. y'a tellement de souvenirs dedans en plus haha.

Depuis, que s'est-il passé .. j'ai validé ma 3ème année à l'étranger et par la même occasion ma licence .. et j'ai postulé à plusieurs facs en Corée dans l'espoir de pouvoir rester ici en tant qu'étudiant à temps plein. J'avais postulé à Hanyang, Pusan National University et HUFS, et au final ..
Pour répondre à ta question Sungdae, je suis depuis Septembre 2014 étudiant à la Graduate School of International Studies de HUFS, en Master de Korean Studies. C'est un cursus très sympa car il est dans la continuité de la licence que j'ai obtenue à Paris 7, tout en allant plus loin et en plus gros point sympathique, la majorité des cours sont en coréen. Donc en fait ça a une ambiance un peu semblable au 어학당 sauf qu'au lieu d'apprendre le coréen on apprends sur la Corée. Y'a 3 spécialité : Politique, Economie et Société/Culture, et moi je suis spécialisé dans la société/culture.
Après un premier semestre où il a fallu prendre ses marques entre l'avalanche d'articles académiques à lire, les résumés à rendre, les présentations à préparer et les fameux rapports de fin de semestre, je suis assez satisfait de ce semestre où j'avais délibérément choisi 4 matières pour commencer doucement.

Maintenant, il va falloir passer à la vitesse supérieure en ce deuxième semestre où je vais suivre les cours suivants :
- Korean Peninsula Division and Unifications : From the International Perpsective ; ce cours est en anglais, je pense que ça va être intéressant même si je n'y connais pas grand chose sur ce sujet a part des brides de ce que j'ai appris en civi en L1 .. mais bon ça peut être sympa.
- Globalization and Culture ; c'est un des cours obligatoire quand on est en spécialité société/culture comme moi, ce cours aussi est en anglais. Ca va parler comme son nom l'indique de la mondialisation et de différentes cultures .. Je sais pas trop à quoi m'attendre à part à une dose de travail importante d'après ce que nous a dit le prof qui a tenu à nous prévenir par message directement XD
- 한국 사회와 문화 ; ça sera un cours qui tournera autour de trois mots clés : l'unité, le corps et la culture de masse ..
- 한국 예술과 문화 ; un cours basé sur l'histoire des arts en Corée mais qui a pour pilier la musique, et comme c'est un milieu qui m'interesse je me dis que ça peut être intéressant pour la suite
- 한국 문화 유적 답사 ; un cours qu'on doit suivre 2 semestres, on part faire des expéditions avec le prof dans des lieux culturels .. c'est assez sympa et surtout ce n'est qu'une semaine sur deux

[Sungdae]

Wow! Ca fait un moment!
Félicitations pour ton entrée à HUFS! Si j'enchaine sur un master en Corée je pense aussi faire un master de Korean Studies, qui serait plus orienté sur les relations internationales haha
Il se peut qu'un de ces 4 je te pose quelques questions à propos du cursus ^^

Je vois que la vie en Corée te plait toujours autant. Ca dure 2 ans?



새해 복 많이 받으세요~

[Lum]

Salut Math48,

quel parcours ! Félicitations pour ton entrée en Master (et ta bourse ). Sans indiscrétion, pour ta bourse tu as fait ta demande directement auprès de HUFS ou tu es passé par un programme spécial ?

Tu as commencé ton 2nd semestre ? Ou bien tu es en vacances et tu bois du 막걸리 tous les soirs comme Sungdae ?

[Sungdae]

hier c'était biere et non 막걸리!