Life’s Voyage will run August 21-29 at the National Theater. Le voyage de la vie se tiendra du 21 au 29 août au Théâtre national.

Traduction loin d'être parfaite :
Lee jun Ki et Joo Ji-hoon, qui ont commencé leur service militaire respectivement en mai et février, sont mis en vedette dans un spectacle musical produit par l'armée.
La comédie musicale, s’intitulant « Voyage de la Vie », honore l'anniversaire des 60 ans de la Guerre de Corée et aussi des stars comme Kim Da-hyun, Yoon Gong-joo, Son Hyun-jung, and Moon Jong-won.
Les répétitions ont commencé depuis juin et Lee Jun Ki le plus jeune membre de l'équipe, a paraît-il chanté le plus fort et a travaillé le plus dur.
Joo Ji-hoon a dit : "Il serait agréable de partager ce spectacle avec beaucoup de monde. Beaucoup de soldats mettent leur sueur et leur dur travail dans cette production, donc je pense que vous pouvez espérer voir un beau spectacle."
Lee Jun Ki a dit : "je suis heureux de pouvoir participer à ce spectacle intéressant. La pièce nous donnera la chance de partager une nouvelle perspective avec beaucoup de personnes et j'espère qu'elle laissera une impression durable de gratitude envers les vétérans de cette guerre."
Texte anglais :
Lee Jun-ki and Joo Ji-hoon, who entered military service in May and February, respectively, are starring in a musical production as part of the army’s entertainment unit.
The musical, entitled Life’s Voyage, honors the 60-year anniversary of the Korean War, and also stars Kim Da-hyun, Yoon Gong-joo, Son Hyun-jung, and Moon Jong-won.
The play has been in production since June, and Lee Jun-ki, as the youngest member of the team, reportedly sang the loudest and worked the hardest at rehearsals.
Joo Ji-hoon said, “It would be nice to share this show with a lot of people. A lot of soldiers are putting their sweat and hard work into this production, so I think you can keep your expectations up.”
Lee Jun-ki stated, “I’m happy to be able to participate in a meaningful piece. The show will give us the chance to share a new perspective on 6/25 with many people, and I hope that it will leave a lasting impression of gratitude and comfort to the veterans of that war.”
Life’s Voyage will run August 21-29 at the National Theater.