Cours de Coréen

Forum

Comment écrit-on les Hanja?

Les discussions et questions concernant la liste des 1800 hanja les plus courants en coréen, et les questions plus générales sur les hanja vont ici.
(Topics regarding the 1800 most common hanja in korean go here)

Re: Comment écrits on les Hanja?!

Message par Kuiwen » 07 Avril 2011, 09:21

Nari a écrit :
Kuiwen a écrit :je l'écrit en 3 traits comme Zorro écrit son Z !! :evil:


Sauf que Zorro il est sex !



Et moi aussi, certifié, en plus avec le style "bad boy", ça en excite plus d'une !! :lol: :lol:
彭奎文 (팽규문) : détourneur de topic officiel du forum :D

說曹操,曹操就到! :twisted:
Avatar de l’utilisateur
Kuiwen
 
Message(s) : 1621
Inscription : 08 Août 2009, 03:01
Localisation : Marseille

Re: Comment écrits on les Hanja?!

Message par Myeong » 07 Avril 2011, 18:19

Kuiwen a écrit :je l'écrit en 3 traits comme Zorro écrit son Z !! :evil:


Et moi en un seul ! Et en plus je connais les conjugaisons au présent du verbe écrire en français ! :twisted:
Avatar de l’utilisateur
Myeong
Fondateur
 
Message(s) : 3335
Inscription : 23 Mars 2009, 19:49
Localisation : 구라파

Re: Comment écrits on les Hanja?!

Message par Sungdae » 07 Avril 2011, 19:28

Myeong a écrit :
Kuiwen a écrit :je l'écrit en 3 traits comme Zorro écrit son Z !! :evil:


Et moi en un seul ! Et en plus je connais les conjugaisons au présent du verbe écrire en français ! :twisted:


bien vu! :lol:
한국외국어대학교: 한국어학당 6급
한자능력검정시험: 5급
연세대학교: 독일어독문학과 4학년
연세대학교: 연계전공 외교통상학 4학년
토픽: 5급
Avatar de l’utilisateur
Sungdae
 
Message(s) : 2149
Inscription : 12 Octobre 2010, 08:39
Localisation : Séoul-Corée du Sud

Re: Comment écrits on les Hanja?!

Message par nesh » 08 Avril 2011, 08:08

bon sinon, pour en revenir au sujet, je propose comme réponse: "t'as essayé avec un stylo?" :D
La voie du milieu est la voie de la sagesse...
surtout si tu sais pas où tu veux aller.
Avatar de l’utilisateur
nesh
Administrateur
 
Message(s) : 1863
Inscription : 03 Septembre 2010, 13:47
Localisation : Sud-Ouest de la France

Re: Comment écrits on les Hanja?!

Message par Sungdae » 08 Avril 2011, 08:15

nesh a écrit :bon sinon, pour en revenir au sujet, je propose comme réponse: "t'as essayé avec un stylo?" :D


J'ai essayé, mais c'est plus sympa de les écrire avec son sang, un soir de pleine lune dans un ancien cimetière indien.
한국외국어대학교: 한국어학당 6급
한자능력검정시험: 5급
연세대학교: 독일어독문학과 4학년
연세대학교: 연계전공 외교통상학 4학년
토픽: 5급
Avatar de l’utilisateur
Sungdae
 
Message(s) : 2149
Inscription : 12 Octobre 2010, 08:39
Localisation : Séoul-Corée du Sud

Re: Comment écrits on les Hanja?!

Message par nesh » 08 Avril 2011, 08:20

C'est pas faux, mais si tu veux te taper toute la liste, tu risque d'avoir comme un malaise à la fin!
La voie du milieu est la voie de la sagesse...
surtout si tu sais pas où tu veux aller.
Avatar de l’utilisateur
nesh
Administrateur
 
Message(s) : 1863
Inscription : 03 Septembre 2010, 13:47
Localisation : Sud-Ouest de la France

Re: Comment écrits on les Hanja?!

Message par Pierre12 » 28 Avril 2011, 11:29

En lisant l'article wikipedia cité plus haut, je viens de me rendre compte que l'ordre des traits en japonais est différent de ce qui est dit dans l'article xD Donc ce qui est dans l'article (orienté chinois donc si j'ai bien compris) et il valable pour le coréen? Utilisent ils le même ordre pour tracer les hanja que les chinois pour leurs hanzi ?

Sinon j'ai appris les caractères chinois utilisés en japonais, en apprenant d'abord à les écrires et en mettant à chaque caractère un mot français, proche de son sens, avec décomposition du caractère, avec une petite histoire pour s'en rappeller, comme dans les livres de Heisig pour le chinois ou le japonais. Ensuite quand on apprends le voc avec les caractères ça s'apprends tout seul. :)
Avatar de l’utilisateur
Pierre12
 
Message(s) : 76
Inscription : 27 Avril 2011, 18:31

Re: Comment écrits on les Hanja?!

Message par Myeong » 30 Avril 2011, 20:37

Pierre12 a écrit :En lisant l'article wikipedia cité plus haut, je viens de me rendre compte que l'ordre des traits en japonais est différent de ce qui est dit dans l'article xD


Je ne vois pas où il y a un problème, tu peux donner un exemple stp ? :)
Avatar de l’utilisateur
Myeong
Fondateur
 
Message(s) : 3335
Inscription : 23 Mars 2009, 19:49
Localisation : 구라파

Re: Comment écrits on les Hanja?!

Message par ust » 30 Avril 2011, 23:13

Il peut en effet y avoir des différences sur l'ordre des traits entre le coréen et le japonais.

par exemple (de haut en bas)
En coréen on trace les 2 premiers traits horizontaux, le trait vertical et enfin le dernier trait horizontal.

En japonais, on trace le premier trait horizontal, le trait vertical et enfin on termine avec les 2 autres traits horizontaux.
ust
Administrateur
 
Message(s) : 2802
Inscription : 15 Août 2009, 10:28

Re: Comment écrits on les Hanja?!

Message par Yazo » 01 Mai 2011, 00:45

C'est important franchement? Tant que la figure finale est bien faite, l'ordre des traits importe peu, non?
Avatar de l’utilisateur
Yazo
 
Message(s) : 1054
Inscription : 06 Juin 2010, 16:39
Localisation : 지옥

  • Publicites
PrécédentSuivant

Retour vers Liste des 1800 hanja les plus courants

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron