Cours de Coréen

Forum

Prononcer 는 ?

Vous pouvez débattre ici des leçons de coréen sur le site, rapporter les corrections éventuelles, et présenter vos remarques et suggestions.
(Topics regarding the lessons on the site go here, please report mistakes as you see them)

Prononcer 는 ?

Message par xineoa » 16 Mars 2018, 16:39

Je voulais juste savoir si on prononce 는\은 ou si on l'applique seulement à l'écrit.

Merci
xineoa
 
Message(s) : 1
Inscription : 16 Mars 2018, 16:32

Re: Prononcer 는 ?

Message par emmaa » 16 Mars 2018, 19:51

Il se prononce autant à l'oral qu'à l'écrit.
Mais il n'est pas rare d'entendre des coréens ne pas l'utiliser pour se faciliter la tâche
(en vrai je suis pas une pro mais ça me semble juste)
emmaa
 
Message(s) : 1
Inscription : 16 Mars 2018, 19:42

Re: Prononcer 는 ?

Message par Lily S. » 19 Mars 2018, 04:38

Hello!
En coréen, tout ce qui s'écrit se prononce. Il n'y pas de trucs bizarres du style le "s" du pluriel qu'on écrit mais qu'on n'entend pas à l'oral.
Par contre, il est vrai que les coréens ont tendance à laisser tomber la grammaire dans le language courant (à l'oral entre amis, sur kakaotalk, etc). Du coup, ils laissent souvent tomber les particules (는/은, mais aussi 를/을, 이/가, etc).
Avril 2014: TOPIK 2급
Sept 2014 ~ Juin 2015: 연세대학교 한국어학당 (Yonsei KLI) 3~5급
Mars 2015: TOPIK 5급
Lily S.
Modérateur
 
Message(s) : 235
Inscription : 09 Mai 2014, 10:05
Localisation : Lausanne

  • Publicites

Retour vers Les leçons de coréen

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)