Cours de Coréen

Forum

Mini-question présentation des cours

Vous pouvez débattre ici des leçons de coréen sur le site, rapporter les corrections éventuelles, et présenter vos remarques et suggestions.
(Topics regarding the lessons on the site go here, please report mistakes as you see them)

Mini-question présentation des cours

Message par Lumilang » 19 Octobre 2016, 16:03

Bonjour,
Juste une question : a quoi correspondent les p.t et p.l dans les cours :


문학 공부해요.

Je + p.t. littérature + p.l. étudie



Je vois bien que "p.t." semble indiquer particule sujet et "p.l." particule objet, mais je me creuse la tête sans trouver ce que le "t" et le "l" signifient ?
Lumilang
 
Message(s) : 9
Inscription : 11 Février 2016, 16:00

Re: Mini-question présentation des cours

Message par Philomène » 26 Octobre 2016, 14:02

Je dirais p.t = particule thématique (leçon 1 - grammaire - tiret "C")
p.l = particule de lieu ( leçon 2 - grammaire - tiret "B")

sous réserve d'avoir bien compris, car dans l'exemple littérature + p.l je ne vois pas bien non plus pourquoi il y aurait un particule de lieu...
Help !
Philomène
 
Message(s) : 2
Inscription : 22 Octobre 2016, 17:02

Re: Mini-question présentation des cours

Message par nesh » 27 Octobre 2016, 14:18

Ca ressemble à une erreur à la saisie, pour moi, c'est une particule objet. :?
La voie du milieu est la voie de la sagesse...
surtout si tu sais pas où tu veux aller.
Avatar de l’utilisateur
nesh
Administrateur
 
Message(s) : 1853
Inscription : 03 Septembre 2010, 13:47
Localisation : Sud-Ouest de la France

  • Publicites

Retour vers Les leçons de coréen

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : MSNbot Media et 1 invité