Wikibook Coréen

Vos informations pour les écoles, associations, ou encore méthodes en ligne pour apprendre le coréen vont ici.
(Topics regarding Korean schools, associations, etc. go here)
Lumilang
Messages : 9
Inscription : 11 février 2016, 15:00

Wikibook Coréen

Message par Lumilang »

Je ne sais pas vous mais je suis assez frustrée par les ressources en Français
Je sais, il y a les leçons ici, et on peut quand même en trouver sur internet, mais quelque part, je regrettais qu'il n'y en ai aps avec une diffusion plus grande, et libre... bref j'ai fouillé autour de wikibook, mais le projet français était en pause depuis longtemps...
Alors je me suis mise à la traduction de celui en anglais.

Ce n'est pas ma façon préférée d'organiser les leçons, mais je me dit que s'il y a une base, ça permet ensuite de modifier, réarranger, etc... s'il n'y a rien cela parait trop difficile...
Si vous avez plein d'idée, et que vous acceptez qu'elles passent dans le domaine public, n'hésitez pas à participer ou à les signaler :-)

la première leçon traduise est ici :

https://fr.wikibooks.org/wiki/Coréen/Mé ... ant/Leçon2

Je suis bien sûre qu'il y a plein d'erreur, donc n'hésitez pas à le modifier ou à signaler ce que vous voyez ici pour que je modifie, si vous ne voulez pas modifier directement.



et le dossier des traductions en cours ici :
https://mypads.framapad.org/mypads/?/my ... 2n7pb/view

Il y a un pad pour expliquer... comment marchent les pad ;-)
et un pad par article, j'en suis au tout début et je les fait un par un mais si vous les voulez tous je peux les mettre :-D

Répondre