Multimédia:logiciels ,applications et jeux vidéos

Vos informations pour les écoles, associations, ou encore méthodes en ligne pour apprendre le coréen vont ici.
(Topics regarding Korean schools, associations, etc. go here)
Avatar de l’utilisateur
Myeong
Fondateur
Messages : 3296
Inscription : 23 mars 2009, 18:49

Re: Multimédia:logiciels ,applications et jeux vidéos

Message par Myeong »

maaat a écrit :http://parksguide.blogspot.com/p/korean-grammar-guide.html

http://www.talktomeinkorean.com/

http://parents.jr.naver.com/donghwa/


Ici c'est le sujet des méthodes et logiciels applications etc, pas des sites ! :P
Le dernier site me plaît bien, es-tu sûr qu'il soit vraiment adapté à ton âge de jeune étudiant universitaire ? :mrgreen:

maaat
Messages : 1681
Inscription : 10 octobre 2009, 14:00

Re: Multimédia:logiciels ,applications et jeux vidéos

Message par maaat »

hahahaha non mais j'ai trouvé ça trop mimi et en plus il y a les sous-titres hangeul sur les vidéos comme ça quand je serai en Corée je pourrai comprendre les dessins animés :lol: :lol: :lol:
TOPIK5
Master audit projets informatiques (+ Stage Pragmaty Korea/alternance Pragmaty France)
Licence commerce international INALCO (+stage KOTRA)
Licence LLCE Coréen Paris 7 (+centre de langue Ewha/Semestre a Pukyong national university)

Avatar de l’utilisateur
Myeong
Fondateur
Messages : 3296
Inscription : 23 mars 2009, 18:49

Re: Multimédia:logiciels ,applications et jeux vidéos

Message par Myeong »

maaat a écrit :hahahaha non mais j'ai trouvé ça trop mimi et en plus il y a les sous-titres hangeul sur les vidéos comme ça quand je serai en Corée je pourrai comprendre les dessins animés :lol: :lol: :lol:


C'est donc pour ça que tu apprends le coréen... :mrgreen:

maaat
Messages : 1681
Inscription : 10 octobre 2009, 14:00

Re: Multimédia:logiciels ,applications et jeux vidéos

Message par maaat »

xD non déjà que je regarde pas ce genre de programme en France , mais à la limite c'est pas pire que de l'apprendre pour comprendre un film ou une chanson...
TOPIK5
Master audit projets informatiques (+ Stage Pragmaty Korea/alternance Pragmaty France)
Licence commerce international INALCO (+stage KOTRA)
Licence LLCE Coréen Paris 7 (+centre de langue Ewha/Semestre a Pukyong national university)

Avatar de l’utilisateur
Mantis10
Messages : 268
Inscription : 06 février 2012, 01:50

Zombie game - Vocabulary survival

Message par Mantis10 »

Le but est simple, des zombies apparaissent avec un mot en Coréen au dessus de leurs têtes, et le but est de trouver la traduction en anglais. Quand le zombie se rapproche, un indice, constitué des 2 premières lettres du mot, est dévoilé.

Un petit aperçu :
Image

Attention, le jeu n'est pas très clément et ne tolère pas la moindre faute/espace oublié/...

1er niveau : alphabet (un peu difficile vu que personne ne s'accorde sur la romanization, par conséquent les 웨, 얘, etc... sont in-devinable sans attendre l'indice)
2e niveau : autour de la maison
3e niveau : formes, couleurs, et nombres
4e niveau : famille et formule de salutation. Je me suis arrêté là car c'est injouable. Il faut rajouter après votre traduction si c'est formel (rajouté -f), informel (rajouté -i), prononcé par un garçon (rajouté -m), etc...
A vos pistolets :D
TOPIK Level 4
Level 5 avant fin 2013 ! :mrgreen:

Avatar de l’utilisateur
Sungdae
Messages : 2134
Inscription : 12 octobre 2010, 07:39

Re: Zombie game - Vocabulary survival

Message par Sungdae »

:shock: :shock: :shock: :shock: :shock: :shock:
omg c'est quoi ca :lol:
allez je vais jeter un oeil!
한국외국어대학교: 한국어학당 6급
한자능력검정시험: 5급
연세대학교: 독일어독문학과 4학년
연세대학교: 연계전공 외교통상학 4학년
토픽: 5급

Avatar de l’utilisateur
Sungdae
Messages : 2134
Inscription : 12 octobre 2010, 07:39

Re: Zombie game - Vocabulary survival

Message par Sungdae »

c'est assez rafraichissant de trouver un jeu où tu tues du zombie à coup de mot coréen :mrgreen:
mais pas super jouable par contre
Comment as tu trouvé ca?
한국외국어대학교: 한국어학당 6급
한자능력검정시험: 5급
연세대학교: 독일어독문학과 4학년
연세대학교: 연계전공 외교통상학 4학년
토픽: 5급

Avatar de l’utilisateur
Kochu
Messages : 1568
Inscription : 26 novembre 2009, 01:51

Re: Multimédia:logiciels ,applications et jeux vidéos

Message par Kochu »

J'adore ! :lol:

J'ai perdu au niveau 3... :(
Ancien membre

Avatar de l’utilisateur
nesh
Administrateur
Messages : 1859
Inscription : 03 septembre 2010, 12:47

Re: Multimédia:logiciels ,applications et jeux vidéos

Message par nesh »

Faut s'y remettre Kochu! :lol:
La voie du milieu est la voie de la sagesse...
surtout si tu sais pas où tu veux aller.

Avatar de l’utilisateur
Min Gong Woo
Messages : 8
Inscription : 17 juillet 2012, 12:41

Re: Multimédia:logiciels ,applications et jeux vidéos

Message par Min Gong Woo »

Je suis à la recherche d'un logiciel pour écrire en hangeul sans changer son clavier.

Je m'explique : pendant mes études j'ai vu des étudiants chinois avec un petit logiciel pour taper sur msn, le principe : une petite "bulle" apparaissait en bas de l'écran, ils écrivaient en romanji et le logiciel leur proposait le mot en chinois (avec différente version s'il y avait) et ça leur éviter de changer à chaque fois le clavier, efficace quand tu notes les cours en français en même temps.

C'est le même principe que la saisie phonétique sur google translate en fait.

Je me demandais si ce genre de logiciel existait pour le coréen, car je n'en ai pas encore trouvé.

Répondre